The Times: Ливан отвергает мирный план, не обеспечивающий уход Израиля
Джеймс Боун и Дэниел Макгрори
Вчера Ливан не позволил принять план ООН, призывающий к прекращению военных действий без немедленного ухода Израиля.
Горячность ливанского отказа, отражающая бескомпромиссную позицию "Хизбаллы", захватила врасплох западных чиновников и поставила под угрозу предложения по прекращению конфликта, согласованные Францией и Америкой.
Ливанские политические лидеры выстроились в очередь, чтобы критиковать франко-американский проект резолюции, в то время как "Хизбалла" заявила, что не прекратит ракетные обстрелы приграничных районов, пока не будет выведен последний израильский солдат.
Премьер-министр Ливана Фуад Синьора звонил госсекретарю США Кондолизе Райс и президенту Франции Жаку Шираку с просьбой о поправках, но получил категорический отказ.
Мухаммед Фнейш, один из двух министров от "Хизбаллы" в правительстве Ливана, вчера вечером подчеркнул, что "сопротивление продолжит борьбу, пока хотя бы один израильский солдат остается на ливанской земле".
Валид Муаллема, министр иностранных дел Сирии, посетивший Ливан впервые с тех пор, как Дамаск в прошлом году прекратил 29-летнюю оккупацию, назвал предложение ООН "рецептом продолжения войны".
Но высокопоставленный американский источник предсказал, что Совет Безопасности ООН будет действовать энергично и уже сегодня примет резолюцию, призывающую к "полному прекращению военных действий" в качестве первого шага к политическому урегулированию.
"Я знаю, что "Хизбалла" говорит все. Я слышала: "Нам необходимо немедленное прекращение огня". Я слышала: "Мы продолжим борьбу". Я все это слышала, – заявила Райс. – Когда будет принята эта резолюция, мы узнаем, кто действительно хотел прекратить насилие, а кто нет".
Израиль не дал официального ответа на проект резолюции, но источники сообщили, что он отнесся к ней благожелательно. Резолюция не только позволяет его войскам оставаться в Ливане, пока их не сменят международные силы, но и разрешает Израилю действовать в порядке самообороны. Пресс-секретарь израильского МИДа Марк Регев заявил: "Мы должны быть уверены в том, что переговоры в ООН гарантируют, что Иран и Сирия не будут пополнять арсеналы "Хизбаллы".
Тони Блэр говорил с президентом Бушем по телефону 47 минут, у него были также разговоры с президентом Шираком и президентом России Владимиром Путиным. Цель – "обеспечить максимум поддержки резолюции ООН", заявил британский пресс-секретарь.
Недели дипломатического тупика прервались в субботу, когда Франция и США предложили проект резолюции, призывающей к перемирию, последующему созданию свободной от боевиков буферной зоны и развертыванию международных сил.
Американо-французская резолюция призывает к полному прекращению боевых действий путем полного прекращения со стороны "Хизбаллах" всех атак и прекращения Израилем всех наступательных военных операций.
Предложение предусматривает пребывание израильских войск в Южном Ливане до достижения политического соглашения, позволяющего ливанской армии и международным силам под эгидой ООН войти в буферную зону, свободную от боевиков "Хизбаллы".
Американский советник по национальной безопасности Стивен Хэдли выразил надежду, что вторая резолюция ООН, о международных силах, будет принята в течение "дней, а не недель". Но Ливан отверг отсрочку, и арабские страны встали на его сторону.
Набих Берри, ведущий шиитский политик в Ливане, спикер парламента и любимый Западом посредник в отношениях с "Хизбаллой, подчеркнул, что все израильские солдаты должны быть выведены сразу после соглашения о перемирии.
По его словам, Ливан считает, что его унизили французские и американские посредники, так как в проекте резолюции проигнорирован план из семи пунктов, подготовленный правительством Синьоры. "Ливан отвергает любую резолюцию, выходящую за рамки этих семи пунктов, – заявил он. – Их резолюция либо столкнет Ливан во внутренние раздоры, либо будет невыполнимой".
Министры в Бейруте признали, что ливанская армия численностью 37 тыс. человек не может разоружить "Хизбаллу" силой. Министр экономики Сами Хаддад заявил, что попытки отобрать у нее оружие спровоцируют гражданскую войну.
В ООН Нухад Махмуд, исполняющий обязанности посла Ливана, призвал включить вывод израильских войск в план Совета Безопасности. Предлагая поправки к резолюции, Ливан призвал Израиль "уйти немедленно" и сдать свои позиции миротворческим силам ООН. UNIFIL передаст их в зоне южнее реки Литани ливанской армии через 72 часа.
"Вооруженные силы Ливана возьмут под контроль все боевые позиции, оружие и склады и обеспечат полное соблюдение прекращения огня, – говорилось в ливанском предложении. – Зона между "синей линий" и рекой Литани будет свободна от вооруженных лиц, активов и оружия, за исключением ливанской армии и международных сил под эгидой ООН".
Призыв Ливана к немедленному уходу Израиля вынудил США и Францию перенести вероятное голосование ООН по их мирному плану как минимум на завтра после не давшего определенных результатов совещания пяти постоянных членов СБ вчера вечером.
Ливанское предложение призвало также к "немедленному выводу" израильских войск с Ферм Шебаа, района, на который претендует Ливан, но признанного ООН частью Сирии. Район будет передан "под надзор ООН до уточнения границы между Ливаном и Сирией в этом районе".
Министры Лиги арабских государств поддержали Ливан в его неприятии американо-французского проекта и сегодня встретятся в Бейруте, чтобы поддержать позицию Ливана.
Резолюция
Этап I
Призывы к "полному прекращению боевых действий, основанному, в частности, на прекращении "Хизбаллах" всех атак и немедленном прекращении Израилем всех наступательных военных операций.
Мониторинг осуществляют имеющиеся миротворческие силы ООН.
Этап II
Призывы к долговременному решению на следующей основе.
Развертывание утвержденных ООН международных сил.
Создание свободной от боевиков зоны между "синей линией" и рекой Литани под контролем ливанской армии и международных сил.
Разоружение всех вооруженных группировок в Ливане.
Оружейное эмбарго против всех ливанских организаций, за исключением правительства.
Уточнение ливанской границы, включая спорные Фермы Шебаа.
